(吹き替え) 愛と裏切りは紙一重第8話

消防士として最後の出動に向かった夜、楊磊は思いがけず、 妻・周雨柔が義弟の張衡とホテルで密会している現場を目撃してしまう。 裏切りによって心を打ち砕かれた楊磊は、迷いなく離婚を決意。 その後、彼は北京へ渡り、年収500万元を超えるトップクラスの技術者として新たな人生を歩み始める。 卓越した技術力とビジネスセンスを武器に、やがて大手企業・盛豊グループの社長に就任。 地位と資産は急上昇し、誰もが仰ぎ見る存在へと変貌していく。 一方、すべてを失った周雨柔は、かつて見下していた元夫の背中が、 もはや決して追いつけない場所へ行ってしまったことを思い知らされる。 親情も愛も同時に失った彼女は、後悔だけを胸に、孤独な道を歩み去っていく…