(吹き替え)君は炎のごとく第54話

イーディスはノーランと共にアンジーの部屋を片付けようとするが、実はトムの薬物依存とナンシーの死に関する秘密が話題に上る。ノーランはトムを守ろうとする一方、イーディスはナンシーの遺族のために真相を明らかにしようと決意する。二人の間には過去のチームとしての絆もあり、意見の対立が深まる。イーディスはトムの秘密を暴露する決断を下すのか？