Dövüş dünyasının efsane şampiyonu Xiao Zhan, kızı Xiao Ran'ı korumak için on sekiz yaşına gelene kadar asla dövüşmeyeceğine yemin eder. Adını Xiao Shan olarak değiştirip gizlice bir kasabaya yerleşir ve kızının okulunda çöp işçisi olarak çalışır. Tüm varlığını kızının mutlu büyümesine adar. Ancak karısını öldürenlerin intikamını asla unutmaz ve on sekizinci doğum gününden sonra hesap sormak için beklemektedir.